Pronominal feature distinctions in English
نویسندگان
چکیده
This study reports the results of a study in which participants were asked to repeat a sentence and produce a tag question (e.g. The girl behind the headmaster got punished, didn't she?). Holding the head noun phrase constant, three properties of the noun phrase within the modifier were manipulated: number (e.g., headmaster, headmasters), gender (e.g., headmaster, headmistress), and animacy (e.g., headmaster, blackboard), and the goal of the study was to determine whether different types of mismatch interfered with the pronoun agreement process to different extents. Results showed a robust effect of a number mismatch, no effect of an animacy mismatch, and a small effect of a gender mismatch. These differences are discussed with reference to how words are stored in the lexicon and how they are represented during sentence processing. *
منابع مشابه
Cultural Frame and Translation of Pronominal Adverbs in Legal English
This paper explores the relationship between cultural knowledge and the specific meaning of a pronominal adverb in legal English where Chinese translators need to get the correct translation in their venture into translating the language of law. On the one hand, relying on the relevant legal cultural knowledge functioning as domain-general reference within a community or jurisdiction, tra...
متن کاملHonorific marking: Interpreted and Interpretable
Japanese, Korean, and Thai provide yet more extensive and articulated honorification paradigms, with a range of special formal, familiar, and derogatory pronominal forms, as well as verb forms and others. This extra dimension in the pronominal system separates these languages from, e.g., English and Arabic, where the pronominal paradigms make no such distinction. But it is evident that, in natu...
متن کاملLinguistic Devices of Identity Representation in English Political Discourse with a Focus on Personal Pronouns: Power and Solidarity
The present study was aimed at exploring the use of pronominal reference for identity representation in terms of power and solidarity in English political discourse. The investigation was based on a corpus of four political interviews and debates amounting 26,500 words. The analysis was both qualitative and quantitative. In the qualitative analysis, a discourse-analytic approach was used to fin...
متن کاملThe Early Modern Genitive Its and Factors Involved in Genitive Variation
This article explores the variation between the emergent genitive its and the periphrastic form of it in Early Modern English, situating this case in the larger picture of English genitive variation. As previous studies have often focused on non-pronominal possessors (given that Present Day English pronominal possessors often appear prenominally, with limited variation), this early pronominal g...
متن کاملProposal of an English-Spanish Interlingual Mechanism Focused on Pronominal Anaphora Resolution and Generation in Machine Translation Systems
In this paper an interlingual mechanism oriented to pronominal references resolution and generation in Machine Translation (MT) systems is proposed. This mechanism is based on Slot Structure (SS) presented in [3] [2]. A comparison of pronominal references resolution both in English and in Spanish is developed to accomplish a study of the existing discrepancies between two languages. From this s...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
عنوان ژورنال:
دوره شماره
صفحات -
تاریخ انتشار 2008